私どものキャンドルホルダーは地中海のキプロス島から輸入しております。地元の土を使い、成型 、釉かけ、焼成まですべて手作りで製造されたものです。手作り故に同じデザインであっても微妙に色、形が違ったものに仕上がります。私たちは現地でこのキャンドルホルダーを見つけ、すごく気にいってしまい、これに蜜蝋のT-ライトキャンドルを入れて灯して楽しんでおりました。今般、現地の窯元から色々な種類の製品を仕入れ、皆様に提供できるようにいたしました。
この製品には蜜蝋のT-ライトキャンドル(18g) を3つサービスでお付けいたします。また別売りもしておりますのでどうぞご利用ください。
Our candle holders are designed, and hand made in Cyprus by local artisans. They are made from fired and glazed clay pottery and no two pieces are alike. We chose them because we love them and enjoy using them with our beeswax T-Lights. Each holder comes with three beeswax T-lights (18g each). Additional T-lights can be bought separately and sent with your order.
青と茶色のキャンドルホルダー Blue and brown candle holder
高さ約15cm (ソーサー付きのものはそれを含め約16cm), 上部直径 約6cm, 最大直径 約9cm, ソーサー直径 約11cm
The approximate dimensions are; height; 15cm (16cm with saucer), diameter at top; 6cm, maximum width; 9cm, diameter of saucer; 11cm.